C

Caisson réfrigérant

C'est le compartiment agréé destiné à transporter le corps dans le véhicule funéraire.

Capital garanti

Somme d'argent que l'assureur s'engage officiellement à verser en cas de décès de l'assuré.

Capiton

Il s'agit de l'ensemble ornemental qui se trouve entre le cerceuil et le corps du défunt : une garniture décorative souple au fond et le long des parois du cercueil, un oreiller pour la tête du défunt et enfin, une fine couverture pour recouvrir le corps.

Case

Il peut y avoir diverses significations en fonction du lieu où se trouve cette case :

  • Dans un cimetière, il s'agit de la place d'un cercueil dans un caveau.
  • Dans un colombarium, il s'agit de l'emplacement destiné à recevoir une ou plusieurs urnes cinéraires.
  • Dans une chambre funéraire ou mortuaire, il s'agit d'un cassier réfrigéré destiné à conserver le corps en attendant la mise en bière.

Case réfrigérée

Case agrée isotherme permettant de conserver un corps en chambre funéraire ou mortuaire. La température doit y être de - 5° C.

Caveau

Fosse pratiquée dans un cimetière en vue de recevoir le ou les cercueils ainsi que les urnes cinéraires. En France, les caveaux sont très majoritairement terrassés et leur construction est réglementée.

Caveau provisoire

Caveau municipal du cimetière destiné à accueillir un ou plusieurs cercueils de façon temporaire en attendant l'inhumation.

Caveautin

Assemblage de dalles de ciment entourant le cercueil.

Cavurne

Equivalent du caveau pour les urnes. Sa taille est plus réduite mais sa construction est également réglementée.

Cendrier (ou "urne cinéraire")

Contenant qui recevra les cendres et restes humains d'un défunt.

Cercueil (ou "bière")

Coffre destiné à recevoir un corps. En France, le cercueil doit répondre à un certain nombre de normes de taille, de matériel et d'étanchéité.

Cercueil hermétique

Cercueil spécial obligatoire dans le cas de transport de corps aérien ou à l'étranger et dans le cas de certaines maladies contagieuses. En France les cercueils étanches doivent répondre à des normes très strictes.

C'est le document officiel réalisé par le médecin qui constate le décès de la personne. C'est ce qui établit officiellement le décès, aucune démarche administrative ne sera possible sans ce document.

Lieu permettant de conserver les corps des défunts avant la mise en bière. Les familles peuvent alors revoir leur défunt en ce lieu. Certaines chambres funéraires disposent d'une salle omniculte permettant une cérémonie funéraire. Les chambres funéraires sont également appelées athanées ou funérariums.

Chambre mortuaire (ou "amphithéâtre")

C'est ce que l'on appelle morgue dans le langage populaire. Il s'agit du lieu, à l'intérieur d'une structure de soins ou de fin de vie, où l'on conserve les corps en attendant l'exposition en chambre funéraire ou la mise en bière.

Chape

Couche superficielle de ciment de faible épaisseur.

Char porte-couronnes

Véhicule qui a presque disparu des pompes funèbres, hormis pour les cérémonies protocolaires, où il sert au transport des fleurs et à leur exposition.

Chauffeur

Personnel habilité d'une pompe funèbre apte à conduire un véhicule habilité pour le transport de corps et à porter un cerceuil. Il doit être titulaire d'un niveau 1 de formation funéraire (ancienne réglementation) ou de 16 heures de formation funéraire.

Cimetière

Terrain destiné à recevoir les restes mortels de nos défunts soit via l'inhumation de cercueils ou d'urnes cinéraires, soi via la dispersion des cendres. Le cimetière peut être un espace public ou un espace privé. Dans le cas d'espace privé, le cimetière doit être clos.

Columbarium

Généralement prenant la forme de grands murs, les colombariums sont les espaces destinés à accueillir les cavurnes, c'est-à-dire, les petits caveau réservés aux urnes cinéraires. L'espace alloué à chaque concession est systématiquement scellé par une plaque. 

Concession

Terrain public prêté par l'administration à une personne physique ou morale contre une redevance pour ses défunts par exemple dans le cadre d'une concession funéraire.

Concession en enfeus

On parle de concession en enfeus ou d'enfeu lorsque les concessions sont alignées en hauteur et non pas creusées dans le sol.

Concessionnaire

Personne qui a souscrit le contrat avec l'administration pour l'allocation d'une concession.

Conditions générales de vente

Ensemble des dispositions prises par un vendeur vis-à-vis d'un acquéreur. Les deux parties doivent accepter les Conditions Générales de Ventes avant de se mettre en affaires.

Conseiller funéraire

Personnel habilité d'une pompe funèbre apte à recevoir les familles, organiser les obsèques, souscrire des contrats obsèques, vendre des articles funéraires et manager une équipe. Il doit être titulaire d'un niveau 4 de formation funéraire (ancienne réglementation) ou du diplôme de conseiller funéraire depuis le 1° janvier 2013.

Le contrat obsèques est un contrat d'assurance souscrit du vivant de l'assuré qui prend en charge l'organisation financière et matérielle des obsèques du souscripteur.

Convoi (civil ou religieux)

Ensemble escortant le défunt du lieu de mise en bière au lieu de célébration et / ou d'inhumation ou de crémation.

Corbillard

Véhicule funéraire agréé servant à transporter un corps dans son cercueil. C'est ce véhicule qui est utilisé lors des convois funéraires.

Cortège

Ensemble escortant le défunt du lieu de mise en bière au lieu de célébration et / ou d'inhumation ou de crémation. Le cortège comprend le corbillard et le personnel funéraire et les accompagnants du défunt.

Coussin

Il s'agit généralement de l'oreiller que l'on place sous la tête du défunt dans le cercueil.

Couverture réfrigérante

Matériel portable frigorifique permettant la conservation d'un corps.

Crématorium

Lieu public habilité à pratiquer la crémation. Certains crématoriums disposent de salles omnicultes permettant de réaliser une cérémonie funéraire.